Ondine 3

Cette vidéo qui porte le nom d' "Ondine 3" est une observation personnelle de la beauté de la nature. Elle est créée à partir d'un dispositif simple composé essentiellement d'éléments naturels (l'eau, la lumière du soleil, le vent et objet de verre), ce qui génère un dialogue élégant et organique dirigé par les lois naturelles. La combinaison de ces éléments forme alors un micro-univers de formes et de vagues comme un esprit aquatique dansant dans un mouvement ondulatoire de quasi-rêve. Le film fut tourné en une seule prise (ceci à l'aide d'un appareil photo digital bon marché) et sur une surface de 15x15cm. Il est présenté en couleurs 'rayons x" en référence à une tentative de perception de l'intérieur de la nature, tout comme une radiographie aux rayons x sert à voir à l'intérieur du corps. Il s'agit d'une capture instantanée (et donc sans montage) de la source omniprésente et infinie de la beauté de la nature si rarement remarquée dans nos sociétés modernes ultra-rapides de raison et de technologie.

This videopiece called 'Ondine 3' is a personal observation of the beauty of nature.
It is created in a composed setting of mainly natural ingredients (water, sunlight, wind, glass object) generating an elegantly organic interplay directed by the laws of nature. These combined elements reveal a new micro universe of forms and waves like a dancing water spirit in a dreamlike flowmotion. The movie was shot in 1 take (using a cheap digital photo camera) from a surface of not more than 15 x 15 cm. It is presented in 'röntgen' colours depicting the inner world of nature as röntgen photos show the inside of a body. It's a snapshot (hence no montage) out of the endless and omnipresent resource of the beauty of nature hardly ever noticed in our high speed modern society of ratio and technology.